miquelangel
New Member
Feliz propietario de un jeanneau sunshine 36
Posts: 1
Jeanneau Model: SUNSHINE 36
Yacht Name: malikii
Home Port: porto cristo
Country: spain
|
Post by miquelangel on Oct 31, 2019 18:08:24 GMT
Hola, gracias por aceptarme como nuevo miembro de jeanneau owner.
Propietario de jeanneau sun shine 36, actualmente en proceso de total restauración en porto cristo Mallorca.
Saludos a todos.
|
|
|
|
Post by alenka on Oct 31, 2019 22:26:48 GMT
Hola,
Como el foro atrae a personas de todo el mundo, tiende a estar en inglés en lugar de una multitud de idiomas.
El traductor de Google es una buena herramienta para usar. Puede que no sea perfecto pero lo suficientemente bueno para la mayoría de los propósitos.
Buena suerte con tu restauración.
Pasé por Porto Christo hace unas semanas. Espero que el clima siga siendo bueno para ti.
Hi,
As the forum attracts people from all over the world it tends to be in English rather than a multitude of languages.
Google translate is a good tool to use. It might not be perfect but good enough for most purposes.
Good luck with your restoration.
Passed through Porto Christo a few weeks ago - Hope the weather is still good for you.
|
|
|
|
Post by andreshs1 on Nov 6, 2019 0:24:31 GMT
Hi Miguel
Welcome to the group. You will find it extremely useful.
Saludos
Andres
|
|
|
|
Post by rene460 on Nov 6, 2019 3:27:22 GMT
Hi Miguel, another warm welcome to the forum. Lots of good information and friendly people here.
Just give English your best go or use google translate as suggested above, which ever is easier for you. If we don’t understand the question, we will ask for more words, and if we seem to answer the wrong question, just ask a bit more. We will make it work for you.
rene460
|
|
